-
1 абонементно-расчётный отдел телефонной станции
Универсальный русско-немецкий словарь > абонементно-расчётный отдел телефонной станции
-
2 абонент центральной телефонной станции
adjgener. HauptanschlußteilnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > абонент центральной телефонной станции
-
3 аккумуляторная батарея железнодорожной автоматической телефонной станции
Универсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторная батарея железнодорожной автоматической телефонной станции
-
4 аппаратный зал автоматической телефонной станции
adjelectr. VermittlungswählersaalУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратный зал автоматической телефонной станции
-
5 внутренняя линия домовой автоматической телефонной станции
adjgener. LinienwählerleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя линия домовой автоматической телефонной станции
-
6 вызывная лампа междугородной телефонной станции
adjeng. FernanruflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывная лампа междугородной телефонной станции
-
7 групповой искатель пригородной телефонной станции
adjelectr. SchnellamtsgruppenwählerУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой искатель пригородной телефонной станции
-
8 групповой искатель телефонной станции с немедленной системой эксплуатации
adjmilit. SchnellamtsgruppenwählerУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой искатель телефонной станции с немедленной системой эксплуатации
-
9 групповой искатель центральной телефонной станции
adjmilit. HauptamtsgruppenwählerУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой искатель центральной телефонной станции
-
10 зал автоматической телефонной станции
nrailw. WählersaalУниверсальный русско-немецкий словарь > зал автоматической телефонной станции
-
11 коммутатор ручной телефонной станции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор ручной телефонной станции
-
12 коммутатор телефонной станции ручного обслуживания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор телефонной станции ручного обслуживания
-
13 линия центральной телефонной станции
nelectr. HauptfernleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия центральной телефонной станции
-
14 оборудование автоматической телефонной станции
nelectr. Wähleinrichtung, WählereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование автоматической телефонной станции
-
15 оптический сигнал о повреждении в одной схеме телефонной станции
adjcommun. (сокр. ЕА)(какой-л.) EinzelalarmУниверсальный русско-немецкий словарь > оптический сигнал о повреждении в одной схеме телефонной станции
-
16 промежуточный щит переключении междугородной телефонной станции
adjgener. FernamtszwischenverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный щит переключении междугородной телефонной станции
-
17 распределительный шкаф телефонной станции
adjrailw. FernsprechschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный шкаф телефонной станции
-
18 реле междугородной телефонной станции
ngener. FernamtsrelaisgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > реле междугородной телефонной станции
-
19 скелетная схема междугородной телефонной станции
adjgener. FernamtsaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > скелетная схема междугородной телефонной станции
-
20 телефонный аппарат автоматической телефонной станции
adjelectr. automatischer TelephonapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонный аппарат автоматической телефонной станции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вызов телефонной станции — telefono stoties kvietimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone station call vok. Amtsanruf, m rus. вызов телефонной станции, m pranc. appel de station, m … Radioelektronikos terminų žodynas
помещение ввода кабелей телефонной станции местной телефонной сети — Подвальное помещение телефонной станции, предназначенное для ввода многопарных линейных кабелей местной связи и распайки на станционные кабели емкостью 100 пар. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация… … Справочник технического переводчика
помещение ввода кабелей телефонной станции местной телефонной сети — 21 помещение ввода кабелей телефонной станции местной телефонной сети: Подвальное помещение телефонной станции, предназначенное для ввода многопарных линейных кабелей местной связи и распайки на станционные кабели емкостью 100 пар Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абонентский комплект телефонной станции [подстанции, концентратора] — Индивидуальное станционное оборудование, обеспечивающее стык станционного участка абонентской линии телефонной сети с групповым оборудованием телефонной станции [подстанции, концентратора]. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие… … Справочник технического переводчика
выносной пульт телефонной станции — Элемент водолазной телефонной станции, обеспечивающий по кабелю дистанционную связь оператора станции с водолазами. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства обеспечения водолазных работ … Справочник технического переводчика
выносной пульт телефонной станции — 111 выносной пульт телефонной станции: Элемент водолазной телефонной станции, обеспечивающий по кабелю дистанционную связь оператора станции с водолазами. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский комплект телефонной станции [подстанции, концентратора] — 1. Индивидуальное станционное оборудование, обеспечивающее стык станционного участка абонентской линии телефонной сети с групповым оборудованием телефонной станции [подстанции, концентратора] Употребляется в документе: Приложение В к ГОСТ Р 50889 … Телекоммуникационный словарь
Помещение ввода кабелей телефонной станции местной телефонной сети — 1. Подвальное помещение телефонной станции, предназначенное для ввода многопарных линейных кабелей местной связи и распайки на станционные кабели емкостью 100 пар Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей… … Телекоммуникационный словарь
говорящие устройства (часы, справки и т.п.) телефонной станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN announcing system … Справочник технического переводчика
зона действия телефонной станции — тарифная зона — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тарифная зона EN exchange area … Справочник технического переводчика
мгновенная недоступность телефонной станции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instantaneous exchange inaccessibility … Справочник технического переводчика